保護罪犯的家屬
當發生牽涉少年犯的嚴重罪案
警方有可能需要保護罪犯的家屬
過往的案件中
罪犯家屬被傳媒非議
因承受不住壓力而自殺的事多不勝數
但警方從不承認保護罪犯家屬
片名：== 【誰來守護我】 == 字幕及時間軸校正：HAPPY777
1月24日下午325
要你久等了
先收下你兩萬丹
有兩萬丹夠去夜總會花了
多事
這東西跟你不相襯
買給我女兒的
不如買給老婆吧，不是出了問題嗎
就是出了問題才買給女兒，你真多事
三島
你幫我拿找贖
勝浦先生....你好
很久不見了，你潛水潛到那裡去
氣色不錯，最近肚滿腸肥啦
等等
我們在找你，阿徹
你知道西口新開的印度菜館吧
是的...不....
不要向人家拿那麼多錢，印度人哭了
我不知道你們說什麼
這裡不方便，不如回去問清楚，三島
來吧，阿徹
請放過我吧
那麼不要再去那餐廳鬧事
知道，以後不會了
三島，將他放生吧
回河裡去吧
弄破了
等等
我是勝浦
什麼事？又是那宗案件嗎
那是第一科的事，與我們無關
為什麼叫我們回去
我不行啊，後天開始請假
全家去旅行，是嗎
可能是最後一次全家去旅行了
最後一次
女兒的短訊，說老婆已填好離婚申請
令人心寒
所以買禮物報答女兒
女兒是站在我這邊的
她幫我安排旅行，讓我們和好
真討人喜愛，我可以追求她嗎？
我一定打扁你
真可惜
應該挽回不了
下午3:50
聽著！殺死小學生姊妹的是18歲少年
犯人尚未成年
探訪時要緊記這一點
梅本，你真遲
被兒子傳染了感冒
18歲疑犯在家中被警方逮捕
他們已經開始現場直播
上月6日，在豐島區的公園
兩名小學女生被人用利刀刺死的慘案
警方逮捕了住在受害人附近的少年
這裡就是該名少年的家門前
不夠他們快了
那麼我們發掘得深入點好了
我們去受害人的父母那裡
已經派人去了，你去查疑犯身邊的人
家人朋友什麼都好，叫他們發表意見
去查疑犯那邊？
你曾找到令大臣下台的醜聞，靠你了
走吧！走吧
記著凌晨一時截稿
下午4:35
東豐島警察署
疑犯的家屬？
對，是調查總部的命令
你們負貴保護疑犯家屬
為甚麼要保護疑犯家屬
該保護受害人家屬才對
總之這是上頭命令，是指引
我們要保護他們什麼
你去到便會明白
系長，我申請了後天休假
取消吧
又取消？我在你桌上放了貴價酒啊
是誰送的
人家強行送的推不掉，錢是絕不會收
一起來，總不會花上兩天吧
系長
去不成旅行的話
一定家變
真可怕！
下午5:14
什麼回事
剛收到消息，疑犯在家中被捕
殺死兩名小學生的疑兇就住在這裡
逮捕了一名18歲少年
住在這房子裡的少年被捕
就是因這班人才要保護疑犯家屬
疑犯家屬往往是傳媒狙擊的對象
曾有人因受不住而自殺
還要向家屬問口供，死了便有麻煩
明白了嗎?
請借過
我們在現場，門打開了
出來了！少年疑兇出來了
你的行兇動機是什麼
你為什麼要殺死她們
請道歉
你為什麼以那兩姊妹為目標
你和她們是什麼關係
從後門入
三島
東豐島區暴力科，我們來支援
辛苦你們，我們在等著
進來！快點
嘈吵到不得了
是投訴的電話
把電話線拔掉，還有關掉門鈴
給我螺絲起子
我家的孩子怎會這樣做
不可能，你們胡說
對！一定是你們弄錯！直人不會殺人
你們知道兒子平日過著怎樣的生活
我一直有好好管教兒子
他在外面又怎樣
來了很多傳媒
熱鬧得很呢
他們來了
我是家庭裁判所的職員
我是豐島市役所的
快點
妹妹 請過來
什麼事？
沙織
首先向家屬問口供
傳媒窮追猛打，我們會派員保護你們
還有，因為令郎未成年
真名很可能被報導
因為同姓，你們很易被查出來
所以請你們離婚，再轉為太太的舊姓
離婚
這只是我們的提議，這樣做比較好
我們帶了離婚申請書來，請簽名
離婚? 請慢著
請在這裡簽名
殺人兇手
船村你給我出來
船村你出來道歉
這裡，請簽名
不能原諒你兒子的人會追著你們
聽著，他們會跟著你們一世
太太，請
離婚正式成立，接著是重新簽婚書
現在是先生入太太的戶籍，請簽名
這裡
太太 請
是 這裡
寫大野 可以了
這樣你們的姓氏由船村轉為大野
你的兒子仍保留原有戶籍，請簽名
這是教育委員會，也請簽名
這手續本來要裁判所通過
這次例外同時批准離婚及結婚手續
這樣便完成了
妹妹，你從此跟母親姓大野
等等
什麼事
哥哥的姓氏呢
警方發表時會用船村的姓氏
只有哥哥跟我們姓氏不一樣嗎
我不要，哥哥跟我們是一家人
沙織要休學一段時問，手續已辦好
為什麼？為什麼我不能上學
我在那裡確認文件
現在要分開保護各位，請忍耐
帶父親去探戈酒店問口供，小心傳媒
帶妹妹去新宿的酒店，別忘了帶衣物
酒店?不是帶返警署嗎
不想被傳媒拍到帶家屬去查問
而且家屬不是疑犯
在警署查問未成年者會引起人權問題
明白了
走吧
媽媽，一定要等哥哥回來
媽媽
母親要陪同我們搜查住宅
三島，開車過來
準備隨身物品和替換的衣服
我想留在這裡，媽媽，這樣比較好
媽媽
沒時間了
不要
媽媽
不要逃走，向受害人家屬道歉
誰在車裡？
是爸爸
其他家屬都出來了
他們在哪裡？
梅本先生，家屬要離開
往車裡去
是妹妹
請讓路
你是家屬嗎？
請讓開
請說說關於你哥哥
勝浦先生
請讓路
你和哥哥感情好嗎
請談談你哥哥
哥哥是怎樣的人
請說句話
三島開車
走開！走開
要駛過了
跟著他們
那個警員....叫什麼名字
三島，傳媒追上來了，擺脫他們
三島
豈有此理
我們是警察，改成泊滿並關上閘
泊滿
為什麼突然變為泊滿了
開閘
犯人船村的照片，一張一萬丹跟你買
收買犯人船村照片
梅本先生，新宿的酒店聚集了警車
也許家屬被帶到那裡
我認得他，那位警察
晚上7:35
930號房
是誰？
東豐島警署的勝浦
進來
沒問題的
叫她坐在那裡
請在那兒坐下
什麼事
想問你事發當日哥哥的情況
12月6日星期四，哥哥做了什麼
你記得哥哥說過什麼嗎
一定有說過話吧
請回想一下
請開門
是在裡面吧，讓我們問幾句
怎麼辦
帶她走，等會告訴你去哪裡
三島，走了
走吧
你在幹什麼
請各位讓開
讓我們做個訪問
乖乖地讓開
為什麼要保鏢
小心受傷
哥哥的性格怎樣 我怎知道
大家都很想知道
不要拍照
為什麼要拍我的照片
都說過他們會一世追著你
明白了
三島，去杉並區
知道
去你親戚的家，請暫時在那裡躲避
池袋站前街傷人案
佐山
你可以查到警員的住址嗎？
住址嗎？可以試試
帶走了妹妹的警員，也許能訪問他
晚上9:30
連這裡都有記者
嬸嬸
喂，我是勝浦
親戚的家也不成，該去哪裡？
什麼？
請指示下一個地點
未找到
你要去協助住宅搜查
聽說人手不夠
這孩子怎麼辦
好的
這是什麼地方
下車
晚上10:08
是你的家嗎
快進來
怎麼了？快進來
快
我是勝浦，快告訴我該帶她到哪裡
正在找，請暫避一下
喂！喂
上頭很混亂，一有指示便出動
忘記了
什麼
手機
手機?在哪裡
在家裡，可以回去拿嗎
不行，回去的話傳媒不放過你
如果警察找到手機，會查看嗎
有沒有跟哥哥通短訊
沒有
可是有朋友的短訊
如果給別人看到，我難堪得要死
她們期待著下個月的滑雪之旅
只不過是剛好在那裡
為什麼會被人殺死
我已經失去一切
讓你久等了，警員的住址
我拜託警察俱樂部的記者給我的
名叫勝浦的警員獨居，這是住址
晚上10:50
再給我一張
船村
查看這個
找到了
找到什麼嗎
打開天花板來看嗎
勝浦先生
怎麼了
妹妹怎樣
不用擔心，有人看守著
請問
你是警察嗎
不是
是那個人的家人嗎
不是
那麼你是誰
你被人看到短訊會死嗎
找到了
先查看一下短訊
現在的少年，讀中學已經春心動
家長愛理不理，才有這麼多罪案
我的女兒也是這樣
是嗎？如果她交上男友，記得打扁他
只是朋友傳來的短訊
勝浦，保護妹妹的工作可能延長
為什麼？
她哥哥被捕後，不發一言
怎麼搞的，還未招認嗎？
大家都以為他會馬上認罪
指紋一致，又被目擊與受害人一起
那邊呢？查問了父親沒有？
他說一直很嚴厲管教
他替兒子溫習大學入學試，時常打仔
但對此案一無所知
總之沒有辦法迫他招認
我來看...
勝浦
?本系長的口信
事發當日父母不在家，只有妹妹在家
她一定見到哥哥回家的
那孩子嗎？
總部向她埋手前，叫你先問話
為什麼？我們只負貴保護
總有原因的，你知他搏上位
想借這案件上位
真可怕！
太太
發生什麼事
太太入了洗手問沒有出來
太太
太太，你怎麼了
太太，我們打開門了
太太，你聽得見嗎
給我
退開
三島，扶起她
怎樣
她自殺
還有呼吸嗎
沒有呼吸了
叫救護車！快叫救護車
你們在做什麼
你們叫救護車呀
太太，振作
通知總部沒有 還未
現在快去
太太，振作
我叫你看著她
對不起
不行
太太，你要振作
豈有此理
回來了嗎
幸好沒有被看到電郵，不用死
你少說話
什麼？是你要求我來的啊
醫生，請過來一下
是的，我是醫生，她是病人
看電視嚇了一跳
那是你哥哥嗎
她媽媽
是.....救不回來.....
她還未知道吧
是不是應該告訴她
你是精神科醫生，應該知道怎樣做
真為難...可能會引起恐慌
可是她遲早會知道，由我向她說
拜託你了
來我家吧，她出事我也有鎮靜劑
沒事吧
是的
你哥哥樣子斯文，竟然會殺人
沙織，你還好嗎？
上車
司機，追著前面的汽車
凌晨0:25
沙織，我們來談談吧
你心情怎樣？
沒什麼
你在想什麼？可以告訴我嗎？
你想問什麼？
沙織，關於你媽媽
媽媽還在家嗎？
我想見她，警察先生，請讓我見她
聽著，沙織
是達郎
喂
我在網上看到了，你沒事吧？
是的
你在哪裡？
和警方的人一起
你哥哥真的有殺人嗎
你媽媽也
怎麼了
你不知道嗎？她自殺了
新聞報導說的
達郎
父母來了，遲些再跟你聯絡
媽媽她
沙織
我媽媽死了嗎
我們正
真的嗎
你們知道的？你們一直隱滿我
我們正打算告訴你
為什麼不告訴我
媽媽和警察一起，怎會自殺
警察做過甚麼
請聽我說
警察正衰人
聽我說
你媽媽在廁所自殺，我們救不到她
我要見媽媽，她在哪裡
不行
我要見媽媽
等等，沙織
冷靜點，深呼吸
為什麼我們要受這種對待
媽媽沒有做壞事
我也沒有
只是哥哥犯罪吧，把媽媽還給我
還給我
是誰？
疑犯的家屬在裡頭吧
我是警察
我知道，你是勝浦探員
你是誰？
東和報館的梅本
你怎會知道我們在這裡？
你在保護妹妹吧，請讓我們訪問
不要拍，停手
請讓我們見妹妹
不要將無關的人牽涉在內
有關的，家屬有連帶貴任，出來道歉
不行
你們的理由真牽強
你敢這樣說話嗎
我知道你三年前做過的事
為了查案，讓道友在街上殺死小童
你就是當時的警員
那件事與此案無關
警方只關心疑犯，今次也不例外
花納稅人的錢去保護疑犯家屬
警方查案至上的態度，引起種種問題
受害人也有家人的
犯人家屬該對受害者家人賠罪
應該以死謝罪
你是叫妹妹去死嗎
罪犯的家人被迫害是理所當然的
你給我回去
我明天會再來
我給她吃了藥，應該會睡到天亮
這孩子在努力思考自己的處境
該怎樣接受哥哥的事，與媽媽的死
對十五歲的孩子來說實在太沉重
感冒藥，你給兒子傳染了嗎
是，因為他整天都在家
他是中學生吧？不用上學嗎
沒有上學
因為他被同學欺凌
原來這樣
學校放棄了我兒子，保住壞學生
像警察一樣
凌晨2:10
豐島區小學生姊妹被殺案
調查總部
船村直人
你在這裡做什麼？
妹妹方面，尚未有指示
我截停了指示
什麼
由我們來查問妹妹
她有說什麼嗎
那有時問問...一直在忙著躲避
快點查問關於她哥哥的事
你自己去問好了，我帶她來
因為你後天要和家人旅行嗎
不是
已經無處可逃，況且不是由我錄口供
現在是由你負貴
所有關於哥哥行兇的證據
問到馬上通知我，由我通知總部
那麼你讓她看看母親的遺容
用這個做交換條件 去問口供吧
我不做了
我不管你怎樣搏上位
喂，勝浦
我們沒有好好保護她媽媽
記者譴責我們用公帑保護犯人家屬
我已經沒能力照顧人了
有看今天的早報嗎？有你的報導
三年前的事被挖出來翻炒
這次你會被停職，不能留在警隊
質疑警方應否保護疑犯家人
請讓我逮捕他
不必擔心，這次我會幫你擺平它
你帶妹妹離開東京
去傳媒找不到的地方
上午7:20
受保護的第二天
早晨
你有地方可以去嗎
沙織，如果你感到難過.可以隨時找我
那是什麼
買給女兒的禮物
是嗎
不要忘記去輔導
知道了
請留在這孩子身邊直到最後
豐島區小學生姊妹被殺案
又是少年犯
不能原諒
強烈譴貴
請提供情報
不可以放過他
不要小看我們
疑犯名叫船村直人，18歲
大魔神
找到真名了
疑犯住址：豐島區高田4714
你們的調查力真高
實在太多少年犯
找到船村直人的照片
再盡量找多些資料
不肚餓嗎
不吃不行啊，會病倒
你15歲吧
看來是小孩，很快便是大人了
那麼我當你是大人看待
你現在捲入的事件，對你是太殘酷了
可是我什麼都幫不上忙
我只是負貴保護你避開傳媒
你知道你應該怎樣做嗎
你要告訴我關於哥哥的事
你哥哥一直保持緘默
沒有認罪
哥哥他
事發當日你在家中吧
你見到哥哥吧？有沒有見到什麼
震城全國的小學生姊妹被殺案
昨日一名18歲少年被捕
隨後他母親自殺
各傳媒均認為警方的處理手法有問題
找到警方查案出問題的報導
不好意思，可以轉台嗎
三年前在池袋，服食了迷幻藥的男子
將一名與母親一起的4歲小童刺死
是在警員跟蹤途中發生的
當時曾討論過這是否是警方的錯失
這篇報導說，當時的警員在這案中
負貴保護疑犯的妹妹
警方有必要保護疑犯家屬嗎？
我們出去吧
走吧
別忘了，母親死時警方在場
這是警方的重大過失
怎樣？
你看什麼？
你喜歡怎樣就怎樣
你儘管逃走，自己照顧自己
你聽著，這個世界上
沒有人會保護你的
喂
爸爸
美菜
昨天收到短訊但沒空回覆，對不起
你可以去旅行吧
仍然有工作在身
已經預約了旅館
我要保護一個女孩子
女孩子
和你差不多大的
爸爸
我要離開東京
為什麼？明天約好去旅行啊
遲一點再跟你聯絡
這樣下去有危險，要馬上拘捕他
不可以，跟蹤他直至他接觸賣家
請讓我拘捕他
不行
失去他的蹤影
不好了